屠岸是什么意思 屠岸在线翻译 屠岸什么意思 屠岸的意思 屠岸的翻译 屠岸的解释 屠岸的发音 屠岸的同义词 屠岸的反义词 屠岸的例句

屠岸[tú àn]

a surname:

　　例：屠岸贾

　　　　Tu'an Gu

1. 屠岸的翻译

1. 当时就让赵武、程婴一一拜谢各位将军，将军们又反过来与程婴、赵武攻打屠岸贾，诛灭了他的家族。
    At the time let Wu Zhao, Cheng Ying 11 Bese you generals, the generals were, in turn, and Cheng Ying, Zhao Wu attacked Tuan Gu, Zhumie his family.

2. 当时就让赵武、程婴一一拜谢各位将军，将军们又反过来与程婴、赵武攻打屠岸贾，诛灭了他的家族。
    Let at that time ZHAO4 WU3, distance baby 11 thank humbly each general, the generals turned over to strike against the 屠 shore 贾 with the baby of the distance, ZHAO4 WU3 again, put～toing death to put out his household.

3. 屠岸是什么意思

3. 将军们不得已，只好说：当初下宫那次事变，是屠岸贾策动的，他假传君命，并且向群臣发令，不然的话，谁敢发动变乱呢！
    The generals can not help, having to say: Descend that incident of temple at the beginning, is the 屠 shore 贾 to incite of, he is false to spread the royal mandate, and to a minister hair ream, otherwise, who dare to launch the turmoil!

4. 将军们不得已，只好说：当初下宫那次事变，是屠岸贾策动的，他假传君命，并且向群臣发令，不然的话，谁敢发动变乱呢！
    Generals last resort, had said: Had that incident under the palace, is instigated Tuan Gu, and his fake Chuan Jun Ming, and the courtiers issuing the order, otherwise, would dare launch a social upheaval it!

5. 为了救赵氏孤儿，程婴决定把自己的亲生儿子献给屠岸贾。
    To save Zhao`s orphan, Cheng Ying decided to present his own son instead to Tu Anjia.

6. 本刊同人屠岸和北塔也应邀参加了此次诗歌盛会。
    Bei Ta as staff members of our magazine also participated in these activities.

7. 屠岸先生：诗人，翻译家，中国诗歌学会副会长。
    Mr. Tu An:a well-known poet, translator, Vice-President of The Poetry Institute of China

8. 联合会会长于松先生在给屠岸先生的来信中说：请接受我个人和我们联合会的最诚挚的`祝贺`！
    Mr. Benjamin R. Yuzon, the president of the organization says in his letter to Mr. Tu An: Personally and in behalf of our organization, please accept our heartiest'ongratulations!

9. 屠岸的解释

9. 有许多中国学者翻译过儿歌，如屠岸，赵元任等，但是关于儿歌翻译的理论研究却很少。
    Some foreign children verses have been translated into Chinese by some famous translators, for example, Tu An and Zhao Yuanren, but researches on the theories of children verses` translating is scarce.

10. 鲁迅文学奖翻译作品评选评委屠岸先生在出版座谈会上讲到，前几届鲁迅文学奖翻译作品评选中，都因缺乏出色的译著而让评委踌躇再三。
    After the Declaration of Independence was signed, Virginia statesman John Page wrote to Thomas Jefferson: ``We know the race is not to the swift nor the battle to the strong.

11. danci.911chaxun.com

11. 屠岸贾不请示国君就擅自和将领们在下宫攻袭赵氏，杀死了赵朔、赵同、赵括、赵婴齐，并且灭绝了他们的家族。
      Tuan Gu did not ask for instructions monarch on the unauthorized and generals in the next Temple Assault Zhao, killing Zhao Shuo, Zhao Tong, Zhao Kuo, Zhao Ying Qi, and the extinction of their family.

12. 屠岸贾不请示国君就擅自和将领们在下宫攻袭赵氏，杀死了赵朔、赵同、赵括、赵婴齐，并且灭绝了他们的家族。
      The 屠 shore 贾 does not instruct the king without authorization and will get at under the temple offends the 袭 ZHAO4 ZHI, killed ZHAO4 SHUO4, together, ZHAO4 GUA, ZHAO4 YING is together, and destroyed completely their household.

13. 屠岸贾知道赵氏孤儿被救后，发布命令：如果不交出赵武，就杀死全国所有的婴儿。
      When Tu learned that the infant escaped, he ordered people to search it out, otherwise he would kill all the infants in the state.

14. 屠岸，江苏常州人，1923年生，诗人，翻译家。
      Tu An, a native from Changzhou, Jiangsu Province, was born in1923.

15. 中国古典诗歌传统和屠岸的诗艺探索
      The Tradition of Chinese Classical Poetry and the Exploration of Poetic Art of TuAn