死去活来是什么意思 死去活来在线翻译 死去活来什么意思 死去活来的意思 死去活来的翻译 死去活来的解释 死去活来的发音

死去活来[sǐ qù huó lái]

faint and revive; fit to break one's heart; have fainted and recovered consciousness several times; hovering between life and death; (sob) one's heart out; (cried oneself) half dead; only half alive; pass out and come to several times; (be beaten) to withi

　　例：被打得死去活来

　　　　be beaten half dead; be beaten within an inch of one's life; be brutally beaten;

　　　　哭得死去活来

　　　　cry oneself half dead; cry one's heart [eyes] out

1. HALF DEAD,HALF ALIVE：让世界充满爱 LET THE WORLD BE FILLED WITH LOVE(1987) | 死去活来 HALF DEAD,HALF ALIVE(1987) | 舞狮人传奇 THE LEGEND OF LION PLAYERS(1985)

2. 死去活来的近义词

2. SiQuHuoLai：王八弹琴 WangBaTanQin | 死去活来 SiQuHuoLai | 自掏腰包 ZiTaoYaoBao

3. like death warmed up actually：don't make me feed you to one of the models.别跟那些模特一个德行. | like death warmed up actually.死去活来. | you look so chic.你看起来很别致.

4. Death warmed up：It's dull.太平淡 | Death warmed up. 死去活来 | Crisco <美俚>胖子[原为黄油罐头商标名]