立功赎罪是什么意思 立功赎罪在线翻译 立功赎罪什么意思 立功赎罪的意思 立功赎罪的翻译 立功赎罪的解释 立功赎罪的发音

立功赎罪[lì gōng shú zuì]

perform a meritorious service to atone for one's crimes; atone for one's crimes by a good deed; perform merits to atone [redeem] for one's misdeeds; repent one's evil ways and prove it by one's deeds

1. 在我们看来，这正是他们立功赎罪的良好时机。
    It seems to us high time that they began to work their passage.

2. 立功赎罪

2. 我想诺灵顿先生是想拿回去立功赎罪。
    Mr Norrington, I think, is trying to regain a bit of honour.

3. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D

3. 我当时时发奇想，我希望时间之轮倒拨回去，拨回到战争年代，给我一个机会，让我立功赎罪。
    Then I had a whim that time I hope I can turn back time to the war years so that I had a chance to render meritorious service to atone for my guilty.

4. 立功赎罪在线翻译

4. 天主教相信「诸圣相通功」，认为炼灵在其净化过程中，不能为自己立功赎罪，须靠世上的亲朋好友的祈祷、牺牲，尤其是奉献弥撒圣祭。
    It is believed that the souls, purged in purgatory for their past transgressions, cannot pray for their own sanctification. However, they can be purified for heaven by the prayers and Masses offered by the faithful on earth.

5. 立功赎罪，以求得人民的宽恕。
    Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.