言外之意是什么意思 言外之意在线翻译 言外之意什么意思 言外之意的意思 言外之意的翻译 言外之意的解释 言外之意的发音

言外之意[yán wài zhī yì]

implication; idea not expressed in words; beyond the actual words; having a meaning beyond the mere words; implied meaning; insinuation; sth. beyond the literal words; subaudition; the insinuation behind one's words; the meaning between the lines; what is

　　例：他摆了一大堆困难，言外之意是需要补助。

　　　　He gave a long account of his troubles, with the implication that he needed financial aid.

1. tone-overtone：accent 重音 | tone-overtone言外之意 | undertone弦外之音

2. implication n：imperative a. 紧急的,必须立即做的命令的,强制的 | implication n. 暗示,暗指,言外之意,牵连 | implicit a. 不明言的,含蓄的