众目昭彰是什么意思 众目昭彰在线翻译 众目昭彰什么意思 众目昭彰的意思 众目昭彰的翻译 众目昭彰的解释 众目昭彰的发音

众目昭彰[zhòng mù zhāo zhāng]

The masses are sharp-eyed.; clear to all; Everyone sees it clearly.; manifest to the eyes of the public; seen clearly by everyone; The public is keen-eyed.

1. 如今西方世界社会上的人爱吹毛求疵，要在众目昭彰之下当英雄也许不容易。
    It may be difficult to be a hero in the Western world these days, under the searching eyes of a critical society.

2. 在这种众目昭彰的情况下，就好像我的戒指变作霓虹招牌：看着我，看着我。
    At times like this, sensing the eyes on my back, it felt as if the ring were pulsing like a neon sign: Look at me, look at me.

3. 因你罪过众多，因你经商不公，亵渎了你的圣所，所以我要使火由你中间冒出，将你烧毁，在众目昭彰之下，使你成为地上的尘埃。
    Because of your guilt, your sinful trade, I have profaned your sanctuaries, And I have brought out fire from your midst which will devour you.

4. 在众目昭彰之下，鞭打他们有如罪犯。
    He hath struck them, as being wicked, in open sight.

5. 众目昭彰的翻译

5. 在众目昭彰之下，鞭打他们有如罪犯。
    He punishes them for their wickedness where everyone can see them

6. 因你罪过众多，因你经商不公，亵渎了你的圣所，所以我要使火由你中间冒出，将你烧毁，在众目昭彰之下，使你成为地上的尘埃。
    Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thy iniquities, and by the iniquity of thy traffic: therefore I will bring forth a fire from the midst of thee, to devour thee, and I will make thee as ashes upon the earth in the sight of all that see thee.