卖身投靠是什么意思 卖身投靠在线翻译 卖身投靠什么意思 卖身投靠的意思 卖身投靠的翻译 卖身投靠的解释 卖身投靠的发音

卖身投靠[mài shēn tóu kào]

hire oneself out to ...; barter away one's honour for sb.'s patronage; basely offer to serve some reactionary bigwig; join the enemy camp for sheer profit; prostitute one's honour; sell out oneself to the enemy; sell oneself for personal gains; sell onesel

　　例：工会领导人被指责卖身投靠雇主。

　　　　The Union leaders were accused of selling out to the employers.

1. 工会领导人被指责卖身投靠雇主。
    The Union leaders were accused of selling out to the employers.

2. 卖身投靠是什么意思

2. 他宁愿自杀而不愿卖身投靠敌人。
    He committed suicide rather than sell himself to the enemy.

3. 卖身投靠的近义词

3. 那些警察已卖身投靠匪首。
    The police had sold themselves to the gang leaders.

4. 卖身投靠在线翻译

4. 追求真理也不能盲目地卖身投靠！
    Just because you were searching for the Truth doesn`t mean you can blindly ally yourself with them!

5. 他们原打算把誓言抛到一边，去救那个遭陷害的可怜人，见此情景，却更加犹豫不决了。再加上那个坏蛋一定卖身投靠了魔鬼撒旦，很显然同他们斗无异于螳臂当车，不自量力。
    And when he had finished and still stood alive and whole, their wavering impulse to break their oath and save the poor betrayed prisoner's life faded and vanished away, for plainly this miscreant had sold himself to Satan and it would be fatal to meddle with the property of such a power as that.