吃耳光是什么意思 吃耳光在线翻译 吃耳光什么意思 吃耳光的意思 吃耳光的翻译 吃耳光的解释 吃耳光的发音 吃耳光的同义词

1. 吃耳光的解释

1. get a slap in the face：吃官司be sued / involve in a legal action | 吃耳光get a slap in the face | 吃回扣get commission

2. set a box on the ear;be slapped in the face：吃不消--be unable to bear | 吃耳光--set a box on the ear;be slapped in the face | 吃官司--be sued; involve in a legal action

1. 好吗，再胡闹就请你们吃耳光。。。
    All right? That's what happens when you do that!

2. 吃耳光的解释

2. 你也想吃耳光么？
    You want a slap as well, Daniel, eh?

3. 但是垂不垂黑不黑的，不是你的事，她还说，假如我在这些事上琢磨得太多，很可能会吃耳光。
    She added that if I were to think about these things too much, there's a good chance that I would get slapped.

4. 好吗，再胡闹就请你们吃耳光
    That's what happens when you do that!

5. 当她拒绝和他出去吃晚饭时，对他真是一记耳光。
    It was a real slap in the facefor him when she refused to go out to dinner with him.