喜从天降是什么意思 喜从天降在线翻译 喜从天降什么意思 喜从天降的意思 喜从天降的翻译 喜从天降的解释 喜从天降的发音

喜从天降[xǐ cóng tiān jiàng]

One's happiness seemed to have dropped from the heavens.; a sudden unexpected happy event; an unexpected gladness; an unexpected piece of good fortune; can scarcely believe one's good fortune; heaven-sent fortune; One's happiness was so unexpected as thoug

1. There Won't Be Trumpets：116.黑名单 Ladies Who Lunch | 117.喜从天降 There Won't Be Trumpets | 118.养子不教谁之过 Children Will Listen

2. danci.911cha.com

2. heaven-sent stroke of luck：
4. 易如反掌 as easy as turning one's hand over |
5. 喜从天降 heaven-sent stroke of luck |
6. 天赐良机 a heaven-sent opportunity

3. 喜从天降什么意思

3. Happiness descends from heaven：喜上眉梢 Jubilance | 喜从天降 Happiness descends from heaven | 喜在眼前 Happiness right at present

1. 我获得提拔的消息真是喜从天降。
    The news of my promotion is an unexpected joy.

2. 那天其余的时间我就泡在那儿了，仔细翻阅着这喜从天降的收获，直到晚上10：00才离开。
    I spent the rest of the day until 10:00 P. M. perusing this lucky find.

3. 下次发生什么意外，或有什么想象不到的事喜从天降时，不要太讶异——毕竟你和我的生命，都是在千万分之一的机会下产生的，还有什么出现的机会率，比这更低。
    If you want to get an idea of a friend's temperament, ethics, and personal elegance, you need to look at him under the tests of severe circumstances, not under the regular rosy glow of daily life.

4. 这不是政府利用印花税对股市的第一次干预，但官方之前曾经长时间无所作为，因此这一次的调整颇令人感到喜从天降。
    It is not the first time the government has meddled with stamp duty, but after a relatively long period of official inactivity, it came as a welcome surprise.

5. 租金已到期，你的支票来到真是喜从天降！
    The rent was due, so your cheque came as an absolute godsend!

6. 喜从天降的翻译

6. 快乐有别於喜乐，「喜从天降」、「喜笑眉开」、「喜气洋洋」是从内里散发出来的；是夺也夺不去、偷也偷不走的。
    22 Happiness is different from joy. Joy from above Be all smiles Full of Joy are all true joy from within. It cannot be stolen or deprived.

7. 掘墓人也喜从天降，短短一段时间里掘了两座墓穴，生意终于回归正常。
    The gravedigger was happy too. In a short period, he had dug two graves, so his business was finally back on track and his bad luck over.

8. 当我们有意外的好运时，我们常说喜从天降。
    And when we have unexpected good luck, we often say it came out of the blue.

9. 喜从天降的近义词

9. 她可以进某个大店，在那里好好干，直到怎么说呢？直到有那么一天喜从天降。
    She would get in one of the great shops and do well enough until & well, until something happened.

10. 我能被提升真是喜从天降。
    It's really a heavensent fortune for me to have been promoted.