声东击西是什么意思 声东击西在线翻译 声东击西什么意思 声东击西的意思 声东击西的翻译 声东击西的解释 声东击西的发音

声东击西[shēng dōng jī xī]

make a feint to the east but attack in the west; An attack is made in one direction to divert attention from the quarter where the real attack is to be made.; conceal (their) intentions and strike where (they) will; feint and pretend to go east while in re

1. Feint：他们提出6种类型的CSI行动:全力猛攻(onslaught)、争夺战(contest)、游击战(guerrilla campaign)、声东击西(feint)、开局让棋(gambit)、收割(harvesting),供那些拥有多元产品或市场,而且想要灵活竞争的企业运用.

2. making a feint to the east and attacking in the west：趁火打劫plundering a burning house | 声东击西making a feint to the east and attacking in the west | 无中生有creating something out of nothing

3. to look one way and row another：the weakest goes to the wall.优胜劣败 | to look one way and row another声东击西 . | in everyone's mouth.脍炙人口

4. Clamour in the east, attack in the west：5.趁火打劫 Loot a burning house. | 6.声东击西 Clamour in the east, attack in the west. | 7.无中生有 Create something out of nothing.