妨碍是什么意思 妨碍在线翻译 妨碍什么意思 妨碍的意思 妨碍的翻译 妨碍的解释 妨碍的发音 妨碍的同义词 妨碍的反义词 妨碍的例句

妨碍[fáng ài]

hinder; hamper; impede; obstruct; foreclosure; stand in the way; stop ... from; prevent ... from ...; block; be obstructive to; arrest:

　　例：妨碍工作

　　　　hinder one's work;

　　　　妨碍交通

　　　　block traffic; impede traffic;

　　　　妨碍生产的发展

　　　　hamper the growth of production;

　　　　妨碍视线

　　　　obstruct the view;

　　　　妨碍团结

　　　　hinder unity;

　　　　妨碍民生

　　　　harmful to the people;

　　　　一个人不应该妨碍他人进步。

　　　　One shouldn't impede other's progress.

　　　　在阅览室里， 不要大声说话， 以免妨碍别人。

　　　　Talk quietly in the reading room in order not to disturb others.

　　　　这不妨碍我们按期动工。

　　　　This won't stop us from starting the work on the project on time.

　　　　这不应妨碍我们两国之间良好关系的发展。

　　　　This should not present an obstacle to the development of good relations between our two countries.

1. 911chaxun查询·英语单词

1. impediment：这里的妨碍(Impediment)包括自然灾害、法律的限制和第三人的行为. 其构成要件包括:其一,处于债务人的控制之外,而不是债务人本人的行为;其二,债务人未能预料;其三,不能克服. 参见Ole Lando/Huge Beale,Principles of European Contract Law,

2. 妨碍

2. impede：服务自由原则不仅旨在取消那些以国籍为基础的歧视性限制措施,而且还要求取消那些针对本国服务提供者和其他成员国服务提供者非歧视地实施的任何限制性措施,只要后者可能阻止(prohibit)或者妨碍(impede)在另一成员国依法开