徐娘半老是什么意思 徐娘半老在线翻译 徐娘半老什么意思 徐娘半老的意思 徐娘半老的翻译 徐娘半老的解释 徐娘半老的发音

徐娘半老[xú niáng bàn lǎo]

the woman in her thirty-forties; be already in her middle age:

　　例：徐娘半老， 风韵犹存

　　　　a charming woman in middle age; The woman in her forties is still attractive, despite her age.; The woman in her thirty-forties still retains a great deal of charm.

1. 徐娘半老在线翻译

1. 伊登·卡迈克尔、他的太太，以及仍然和他住在一起的那个徐娘半老、犹存风韵的女儿也同样拘谨。
    Eden Carmichael, his wife and aging but still handsome daughter with him, went through the same formalities

2. danci.911cha.com

2. 阮将青春嫁置恁兜阮对少年跟你跟甲老人情世事已经看透透有啥人比你卡重要explaination：我把我的青春全部献给你的家，从我还是荳蔻少女到现在徐娘半老，人生经过了无数的大起大落，我早已经置之事外，因为我想不出来，有什么事情是比你对我来说还更重要的？
    I've contributed my youth to you, from young to old.

3. 她已经徐娘半老。
    She's past her bloom.

4. 徐娘半老什么意思

4. 我们还有老而不的老鱼，徐娘半老风韵犹存的家嫂和渣科大婶，名字也叫乔丹的农民，长发飘飘的莎莎公主。
    And there`s still Derek Fisher, Pau Gasol, and Kobe Bryant. Jordan Farmar and Sasha Vujacic had off years.

5. 出门前，我那徐娘半老的妈妈打扮得花枝招展，鬼斧神工到一点也看不出是个糟糠之妻。
    Out in front of my mother Xuniangbanlao up a kill, to the point uncanny workmanship can not see is a Zaokangzhiqi.

6. 伊登·卡迈克尔、他的太太，以及仍然和他住在一起的那个徐娘半老、犹存风韵的女儿也同样拘谨。
    Eden Carmichael, his wife and aging but still handsome daughter with him, went through the same formalities.