拨捐是什么意思 拨捐在线翻译 拨捐什么意思 拨捐的意思 拨捐的翻译 拨捐的解释 拨捐的发音 拨捐的同义词 拨捐的反义词 拨捐的例句

1. 后天早上，纽约戏院中的两间影院将同时播映《金枝玉叶 2 》，合共有七百个座位，观众一律免费入场，但院内设有慈善箱，观众可随意捐款，筹得款项将全数拨捐儿童癌病基金。
    New York can hold an audience of 700 people. Donation collected is all for the Children's Cancer Fund.

2. 其中六十万元善款拨捐「思健」，另二十万元则捐予「庭恩儿童中心」。
    The campaign followed the success of Dairy Farm's 2008 JUMP Festival.

3. danci.911cha.com

3. 讣闻清楚列明公众告别礼的时间是本月十一日，下午四时至七时，预计届时将有逾万名市民前往致意，而公众赐赙可现场拨捐「梅艳芳四海一心慈善基金」。
    In this letter, it is clearly stated that the public are allowed to pay last respect to Ah Mui on Jan 11th, from 4:00p. m. to 7:00p. m. It is estimated that more than 100, 000 people will go to the Funeral Home. People are again asked to donate money to the Anita Mui True Heat Foundation. The funeral service for relatives and friends to say good by to Ah Mui will start at

4. 阿梅与母亲的关系曾因「抗癌会」而闹至决裂，但母女骨肉之情始终是不能分割，据知在阿梅成立的遗产基金中，在梅妈有生之年每个月可领取一笔定额的生活费，数额肯定足够让母亲用过世，其他亲人则得不到阿梅的一分一毫，而基金余下的遗产则全数会拨捐慈善用途，包括阿梅在九三年成立的「四海一心梅艳芳慈善基金会」、「保护遗弃动物协会」等等，将阿梅一生为善的精神延续下去。
    The rest of the fund will be used for charity, including, and etc.

5. 与此同时，阿梅好友更考虑将帛金拨捐作慈善用途，继续将阿梅慈善为怀的精神发扬光大。
    At the same time, her friends are considering to donate all the money collected at the funeral, so to follow and continue the spirit - do charity.

6. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D

6. 音乐会收益扣除开支外，将全数拨捐儿童癌病基金及护苗基金。
    The ticket revenue of this concert will all be donated to Children's Cancer Foundation and Anti-abuse Child Foundation.

7. 除基本开支外，所有课程收益全数拨捐香港中乐团发展基金。
    All proceeds of the courses will be donated to the HKCO Development Fund.

8. 理大校长潘宗光教授与校董会主席胡应湘爵士，向彩星集团创办人陈大河先生拨捐三千万元支持理大的发展计划，致以衷心的谢意。
    Poon Chung-kwong and Council Chairman Dr Sir Gordon Wu express gratitude to Mr Chan Tai-ho, founder of Playmates Group, for his generous donation of $30 million to support the University's long-term development.

9. 拨捐

9. 阿梅会将全场送给她的贺礼，全拨捐公益金。
    All the money she received as gift was donated to the Community Chest.

10. 本校将于十月二十三日（星期五）举行「公益服饰日」，所筹得之善款将全数拨捐公益金所资助的家庭及儿童福利服务。
    The Dress Special Day will be held on23rd October, 2009 (Friday). This activity is held by the Community Chest and aims at raising funds for its family and child welfare services.

11. 拨捐的解释

11. 本次所筹得的款项已全数拨捐中国红十字会和香港红十字会以协助日本红十字会的紧急救援行动及重建灾区。
      Donations have been made to the Red Cross Society of China and Hong Kong Red Cross to assist in mobilising Japan Red Cross Society's emergency relief, recovery and disaster preparedness efforts.