挖墙脚是什么意思 挖墙脚在线翻译 挖墙脚什么意思 挖墙脚的意思 挖墙脚的翻译 挖墙脚的解释 挖墙脚的发音 挖墙脚的同义词

挖墙脚[wā qiáng jiǎo]

[口] undermine the foundation; cut the ground from under sb.'s feet; sap a wall; sabotage; undermine a wall

1. undermine the foundation of sth.; cut the ground from under sb's feet：挖墙脚 undermine the foundation of sth.; cut the ground from under sb's feet | 歪风邪气 unhealthy practices and evil phenomena | 外层空间 outer space

2. undermine the foundation of sth.; cut the ground from under sb's fee：. 拖欠工资 arrears of wage | . 挖墙脚 undermine the foundation of sth.; cut the ground from under sb's fee | . 歪风邪气 unhealthy practices and evil phenomena

3. 挖墙脚的近义词

3. wqj：bjzi败家子、 | wqj挖墙脚、 | pywz拼音文字、

4. undermine the foundation of sth.; cut the ground from：. 拖欠工资 arrears of wage | . 挖墙脚 undermine the foundation of sth.; cut the ground from | . 歪风邪气 unhealthy practices and evil phenomena

1. 挖泥船，挖心，挖墙脚，挖年，挖腰包，挖窖。
    Dredgers to dig heart, undercut, dig, the dig purse, dug pits.

2. 挖墙脚

2. 谁也不想祸起萧墙，自挖墙脚。
    Nobody wants to damage the walls or split the house.

3. 如果那样做的话，高层主管们便很容易被不太计较薪酬的公司挖墙脚。
    If it does, its top executives will be vulnerable to poaching by less fastidious companies.

4. 到处都缺少合格的员工，这就导致挖墙脚现象猖獗，工资也急速上涨。
    There are not enough qualified workers to go around, causing rampant poaching and extremely fast wage inflation.

5. 游戏研发产品之少，让国内很多网游运营商做着相煎太急的事情而只为得到一款看起来品质不错的游戏；游戏研发人才的短缺则让网游业界内人才跳槽频繁和人才流动的不规范达到了令人发指的程度，充斥着耳膜的互挖墙脚、带着源代码跳槽、商业间谍行为也只能让人对这个行业的混乱可见一斑。
    Of product of game research and development little, let a lot of networks of domestic swim operation business is doing the business with photograph too urgent decoct and look to get only the game with good quality; The shortage of talent of game research and development lets a net swim what industry mies wife ability finds new job to flow often with the talent is non-standard the level that reached bristle with anger making a person, the each other undermine the foundation that flooding ear film, belt is worn source code finds new job, commercial spy behavior also can make a person right only the disorder of this industry sees one spot.

6. 挖墙脚：有人加你，目的是要看你的联系人名单，好挖走你的客户。
    The poacher: someone connects with you in order to see your list of contacts with a view to poaching your clients.

7. 在走过纸样间时他最有才华的员工就在里面工作这位有些唠叨的奥地利人解释说，他会注意不透露他们的名字，以免被人挖墙脚。
    As he walks past the pattern room where his most talented employees work, the garrulous Austrian explains that he is careful not to reveal their names to prevent poaching.

8. 当大量的科技公司因为竞业禁止协议而使挖墙脚变得不切实际的时候，而苹果和谷歌的总部都位于加州，而加州却以不保护合同中的竞业禁止条款而闻名。
    While plenty of tech companies have non-compete clauses that would seem to make poaching moot, both Apple and Google are headquartered in California, which is known for not recognizing non-compete portions of contracts.

9. 美国瓦萨学院的英语教授罗纳德•沙普曾与尤多拉•韦尔蒂合著了《友谊的诺顿之书》，沙普教授认为，这种对于社交领域‘挖墙脚’的担忧其实是由于不恰当或扭曲的友谊观所致。
    Ronald Sharp is a professor of English at Vassar College, US, who co-edited The Norton Book of Friendship with Eudora Welty. Sharp said: The anxiety about social poaching stems from an inappropriate or distorted view of what friendship is.

10. 为了争夺有利可图的企业客户，律所之间展开了疯狂的竞争，并利用吸引眼球的薪酬承诺乱挖墙脚，使用各种伎俩从对手那里吸引明星合伙人。
    Firms are competing feverishly for lucrative corporate business, working against their counterparts by poaching profit-making partners through the cunning use of eye-popping salary guarantees.

11. danci.911cha.com

11. 为了从竞争对手那里挖墙脚，各大公司争相给出诱人的薪酬和福利待遇。
      The one that companies try to steal from their competitors by offering generous salaries and lavish benefits.

12. 由于银行相互之间积极挖墙脚，薪酬水平迅速上升。
      Salaries have risen fast, as banks become aggressive about poaching from each other.

13. 在一片“挖墙脚”的抱怨声中，集万千宠爱于一身的委内瑞拉指挥家更换了经纪公司，并宣告了一场巨人之战的揭幕。
      Amid murmurs of " poaching ", the brilliant Venezuelan conductor changed sides, and lit the fuse on a clash of the titans.

14. 但如今经济不景气，员工安分守己许多，公司挖墙脚也更难。
      But economic uncertainty makes workers more inclined to stay put, and firms that want to hire find it harder to entice people to move.

15. 在一片“挖墙脚”的抱怨声中，集万千宠爱于一身的委内瑞拉指挥家更换了经纪公司，并宣告了一场巨人之战的揭幕。
      Amid murmurs of " poaching ", the brilliant Venezuelan conductor changed sides, and lit the fuse on a clash of the titans.