望风披靡是什么意思 望风披靡在线翻译 望风披靡什么意思 望风披靡的意思 望风披靡的翻译 望风披靡的解释 望风披靡的发音

望风披靡[wàng fēng pī mǐ]

flee pell-mell before...; bend to [before] the wind; flee at the sight of...; flee helter-skelter; melt away at the mere whisper of sb.'s coming

1. 望风披靡在线翻译

1. 行业技师证是最高等级的职业资格证书，它不仅是一枚证明技能的徽章，而且在一些行业还能起到让对手望风披靡的作用。
    A Meisterbrief, the highest vocational credential, is not just a badge of competence but in some trades a keep-off sign to competitors.

2. 待赫克托伤愈后，他带头出击，身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅，来势之猛，使希腊人望风披靡。
    When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks fled in good earnest.

3. 望风披靡是什么意思

3. 年仅三十，就已征服欧亚大陆，所到之处，望风披靡，真可说权倾天下，不可一世。
    Ambitious and talented, he conquered most of the known world from Europe to Asia when he was only thirty years old, and was feared by the whole world.

4. 望风披靡的翻译

4. 待赫克托伤愈后，他带头出击，身旁有帕里斯与埃涅阿斯左右相辅，来势之猛，使希腊人望风披靡。
    When Hector recovered he led such a charge, with Paris on one side of him, Aeneas on the other, that the Greeks f led in good earnest.

5. 我军所到之处，敌人望风披靡，人民欢声雷动。
    Wherever our troops go, the enemy flees pell-mell before us and the people give thunderous cheers

6. 望风披靡的翻译

6. 游戏出自三国志的长坂坡和赤壁故事，主角赵云长坂坡七进七出，诛夏侯，夺青釭，救得幼主归，所到之处敌人无不望风披靡。
    Political mistakes and disagreements lead to problems, but we do not care about it. You cut in when long negotiations did not give a desired result. Your way of solving the problem is a short burst of