求之不得是什么意思 求之不得在线翻译 求之不得什么意思 求之不得的意思 求之不得的翻译 求之不得的解释 求之不得的发音

求之不得[qiú zhī bù dé]

seek but fail to get; all that one could wish for; exceedingly [most] welcome; fail to find a thing after searching for it; just what one (has) wished for; so rare that it is not to be sought:

　　例：求之不得的事情

　　　　just what one wants;

　　　　这是求之不得的机会。

　　　　This is a most welcome opportunity.

　　　　求之不得， 不求自来。

　　　　Follow love, and it will flee; flee love, and it will follow thee.

1. Sought her and could not get her：寤寐求之. day and night he sought her. | 求之不得,Sought her and could not get her; | 寤寐思服. day and night he grieved.

2. His courtship, alas, seems in vain：寤寐求之. Yearned from every dawn glows. | 求之不得,His courtship, alas, seems in vain, | 寤寐思服. Awake or asleep, thoughts of her reign.

3. 求之不得什么意思

3. l wish：Will you settle for taking me home and tucking me in?|你会送我回家然后和我^做**吗? | l wish .|求之不得 | Blue Ridge Bar, yeah .|蓝山酒吧,对

4. Please：Luckily. It kept my business afloat. Wanna see how?|我就靠它维持营生了,想见识见识么? | Please.|求之不得 | Okay. Now, true pressmen...|现在正宗的印刷工...