满目凄凉是什么意思 满目凄凉在线翻译 满目凄凉什么意思 满目凄凉的意思 满目凄凉的翻译 满目凄凉的解释 满目凄凉的发音

满目凄凉[mǎn mù qī liáng]

All one can see is grief -- full of grief everywhere.

1. 满目凄凉的解释

1. 这条长2000米，宽100米～300米的死亡谷中，地势坎坷，怪石嶙峋，狗熊、狼獾、野猪等野生动物死亡相藉，白骨横陈，满目凄凉。
    This grows 2000 meters, 100 meters wide ～ in 300 meters death cereal, relief rugged, strange stone is bony, the Jie of photograph of wild animal death such as black bear, wolverene, boar, bones of the dead is horizontal old, see everywhere dreariness.

2. 地震后的城市，满目凄凉。
    After the earthquake, a scene of desolation met the eye on every side in the city.

3. 满目凄凉

3. 无声的岁月留下的是满目凄凉与创伤！！
    The silent years left desolate and trauma is everywhere!!

4. 在灰蒙蒙的秋日里，日本的城镇满目凄凉。
    The cities of Japan in those dark autumn days were manifestation of unspeakable gloom.

5. 但这不过是历代统治者制造的毁林事件的一例，一代代帝王在经过了穷奢极欲的生活后，相继逝去，但留给我们的却是满目凄凉的荒山、大漠。
    But that ancient rulers made an example of deforestation events, generations of emperors after a life of extravagance after the passing away one after another, but we are left desolate stretch of barren hills, the great desert.

6. 满目凄凉的惨状，我作为投资者前所未见。
    The mood was as bleak as anything I've experienced as an investor.

7. danci.911cha.com

7. 我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。
    I got up out of my cabin, and look'd out; but such a dismal sight I never saw. The sea went mountains high, and broke upon us every three or four minutes.

8. 在上主的盛怒下，她已无人居住，满目凄凉：凡经过巴比伦的人，看见她的种种惨状，莫不惊异嗟叹。
    Because of the LORD'S wrath she shall be empty, and become a total desert; Everyone who passes by Babylon will be appalled and catch his breath, at all her wounds.

9. 但我前面说过，当船长从我舱房边经过，并说我们都要完蛋了时，可把我吓坏了。我走出自己的舱房向外一看，只见满目凄凉；这种惨景我以前从未见过：海上巨浪滔天，每隔三四分钟就向我们扑来。再向四面一望，境况更是悲惨。我们发现，原来停泊在我们附近的两艘船，因为载货重，已经把船侧的桅杆都砍掉了。突然，我们船上的人惊呼起来。原来停在我们前面约一海里远的一艘船已沉没了。
    But when the Master himself came by me as I said just now, and said we should be all lost, I dreadfully frighted: I got up out of my Cabbin, and look'd out; but such a dismal Sight I never saw: The Sea went Mountains high, and broke upon us every three or four Minutes: When I could look about, I could see nothing but Distress round us: Two Ships that rid near us we found had cut their Masts by the Board, being deep loaden; and our Men cry'd out, that a Ship which rid about a Mile a-Head of us was foundered.

10. 吹散一瓣瓣温婉桃花，满目凄凉，归去路，泪界落腮，心，被一根无名的弦触动了，遂痛到不能自己。
    Disperse a gentle peach tax increases, everywhere desolate, go back roads, tear down sector, gills, heart, touched by an unknown string, and gradually the pain to are neither.

11. 这是一个满目凄凉的贫贱之家，四壁萧然，门窗破败，屋里没有炉火，床上被褥褴褛，病弱的母亲抱着啼哭的婴儿，一群面黄肌瘦、饥肠辘辘的孩子披着一张破被缩成一团。
      E8 h(h A poor, bare, miserable room it was, with broken windows, no fire, ragged bedclothes, a sick mother, wailing baby, and a group of pale, hungry children cuddled under one old quilt, trying to keep warm./?