狼吞虎咽是什么意思 狼吞虎咽在线翻译 狼吞虎咽什么意思 狼吞虎咽的意思 狼吞虎咽的翻译 狼吞虎咽的解释 狼吞虎咽的发音

狼吞虎咽[láng tūn hǔ yàn]

eat (one's food) like wolves and tigers; devour like a wolf; eat eagerly and with great speed; eat in a terrible hurry; eat like a horse; eat voraciously; eat with the appetite of a wolf; garbage down; gobble up; gorge; gorge oneself with; have a wolf in o

　　例：为了及时赶上火车， 他在5分钟内就把两碗饭狼吞虎咽地吃光了。

　　　　In order to catch the train in time, he polished off two bowls of rice in 5 minutes.

1. pig out：Don;t knock it! You won't be able to find another job that pays so well. 别挑剔了!你未必可以... | 50. pig out - 狼吞虎咽 | We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached. 我们大吃薯条...

2. gobble：dabble 戏水,弄水 | gobble 狼吞虎咽 | nibble 小口吞咽,细咬

3. wolf down：524. without question 毫无疑问 | 525. wolf down狼吞虎咽 | 526. word for word 逐字的