穿针引线是什么意思 穿针引线在线翻译 穿针引线什么意思 穿针引线的意思 穿针引线的翻译 穿针引线的解释 穿针引线的发音

穿针引线[chuān zhēn yǐn xiàn]

（比喻从中联系） get the thread through the eye of the needle -- act as a go-between [middleman]; act as a matchmaker; act as liaison; pass the thread through the eye of a needle; thread a needle; try to make a match:

　　例：科学技术协会发挥了穿针引线的作用。

　　　　The Science and Technology Association served the function of a go-between.

1. act as go-between：穿小鞋make it hot for; make trouble for | 穿针引线act as go-between | 创建卫生城市build an advanced clean city

2. 穿针引线的意思

2. put a thread through one's needle：be lost in thought 陷入沉思 | put a thread through one's needle 穿针引线 | a piece/length of thread 一根线

3. act as go-in with：穿小鞋 do it hot for; do trouble for | 穿针引线 act as go-in with | 创建卫生都市 build an advanced clean city