累牍连篇是什么意思 累牍连篇在线翻译 累牍连篇什么意思 累牍连篇的意思 累牍连篇的翻译 累牍连篇的解释 累牍连篇的发音

累牍连篇[lěi dú lián piān]

page upon page and volume upon volume; long and tedious writings; one article after another; floods of ink; in a prolix style; lengthy and tedious

1. 我的缄口的诗神只脉脉无语；他们对你的美评却累牍连篇，用金笔刻成辉煌夺目的大字，和经过一切艺神雕琢的名言。
    My tongue-tied muse in manners holds her still, While comments of your praise richly compiled, Reserve their character with golden quill, And precious phrase by all the Muses filed.

2. 我的缄口的诗神只脉脉无语；他们对你的美评却累牍连篇，用金笔刻成辉煌夺目的大字，和经过一切艺神雕琢的名言。
    My tongue-tied Muse in manners holds her still, While comments of your praise, richly compiled, Reserve their character with golden quillAnd precious phrase by all the Muses filed.

3. 他们对你的美评却累牍连篇
    While comments of your praise richly compiled

4. 累牍连篇的翻译

4. 真理不须多言；谎言累牍连篇。
    Truth needs not many words; but a false tales a long preamble.