美中不足是什么意思 美中不足在线翻译 美中不足什么意思 美中不足的意思 美中不足的翻译 美中不足的解释 美中不足的发音

美中不足[měi zhōng bù zú]

beautiful yet incomplete -- in want of perfection; a blemish in an otherwise perfect thing; a flaw in an apparently perfect thing; a [the] fly in the ointment; an unpleasant part of a pleasant thing; some blemishes in an apparently perfect thing; some slig

　　例：你的新工作听起来实在太好了 -- 工作有趣味， 待遇高， 时间短。有什么美中不足的地方吗?

　　　　Your new job sounds too good to be true -- interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?

1. danci.911cha.com

1. American Chinese not enough：路虎在北京一号地国际艺术区隆重发布卫士冰火限量版. 限量版分为冰(Ice)和火(Fire)两个型号,全球仅有850台,官方指导价为人民币74.你给我站住!(You Give Me Stop!) 美中不足 (American Chinese not enough ) 心花

2. a fly in the ointment：洗心革面 to turn over a new leaf | 美中不足 a fly in the ointment | 背道而馳 to run counter

3. A fly in the ointement：499. get along.和睦相处. | 500. A fly in the ointement.美中不足. | 501. Study hard,up and up .好学向上.

4. A fiy in the ointment：洗心革面 To turn over a new leaf. | 美中不足 A fiy in the ointment. | 背道而驰 To run counter.