自食其果是什么意思 自食其果在线翻译 自食其果什么意思 自食其果的意思 自食其果的翻译 自食其果的解释 自食其果的发音

自食其果[zì shí qí guǒ]

reap what one has sown; be made to pay for one's rabid evildoings; As you brew, so must you drink.; As you make your bed, so you must lie in it.; eat one's own bitter fruit; eat the bitter fruit of one's own making; (Those who play with fire will) have to

1. As you make your bed so you must lie on it：As you brew, so must you drink. 自搬石头自压脚. | As you make your bed so you must lie on it. 自食其果. | As you sow you shall mow. 种瓜得瓜,种豆得豆.

2. take one's medicine：hypocritical and prudish 假正经 | take one's medicine 自食其果 | Still Water Runs Deep 大智若愚

3. Chickens come home to roost：Last Straw (垂死挣扎的)最后一击 | Chickens come home to roost 自食其果 | Grasp at straws 抓住鸡毛蒜皮的小事

4. danci.911cha.com

4. Self do, self have：Seldom seen, soon forgotten. 见得少,忘得快. | Self do, self have. 自食其果. | Self-confidence is the first requisite to human greatness. 人类的伟大,首要的是要有自信.