英雄所见略同是什么意思 英雄所见略同在线翻译 英雄所见略同什么意思 英雄所见略同的意思 英雄所见略同的翻译

英雄所见略同[yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng]

Great minds think alike.; All heroes think alike.; Good wits jump.; Heroes have similar views.; Heroes are likely to be of a [one] mind.; Heroes think together.; Like knows like.

1. 英雄所见略同在线翻译

1. As heroes think, so thought Bruce：9. An apple a day keeps the doctor away. 一日一个苹果,身体健康不求医. | 10. As heroes think, so thought Bruce. 英雄所见略同. | 11. A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲.

2. That makes two of us：That is so! 是这样吗? | That makes two of us. 英雄所见略同 | that settles that 已经安排了,那就算了

3. I'll say：I'll heed your words. 我会考虑你的话. | I'll say. 英雄所见略同 | I'll see to it. 我会留意这件事的.

1. 我同意，那真是我想说的——真是英雄所见略同！
    I agree, that's just what I was going to say—great minds think alike!

2. 英雄所见略同，我和我哥哥早就想去了。
    My brother and I have been thinking about going to Tibet for quite a long time.

3. 我也认为英雄所见略同。
    I also think that, great minds think alike.

4. 并且你说你也有这样的想法。这真是英雄所见略同啊！嘻嘻。
    You said you had had that idea also, and that shows how great minds think alike, hehe.

5. 英雄所见略同，'她娇媚地瞟他一眼，表示赞许。
    Great minds think alike, 'she ogles to him expressing her assent.

6. 英雄所见略同。
    Great minds think alike.

7. 英雄所见略同

7. 我同意，那真是我想说的&真是英雄所见略同！
    I agree, that's just what I was going to saygreat minds think alike!

8. 英雄所见略同的意思

8. 我们两个对这个问题都想到相同的解决方式，真是英雄所见略同。
    We both came up with the same solution to the problem. Great minds think alike.

9. 英雄所见略同

9. 苏茜：我也是。真是英雄所见略同.。小卖部卖的小吃也不赖。戈登：英雄所见略同.我也认为那些对这个世界有所帮助的人才是真正的明星。
    Sue: Me too. Great minds think alike. The concession stand was full of wonderful treats as well. Gordon: Great minds think alike! I also think people who help the world are the real stars.

10. 英雄所见略同什么意思

10. 戈登：英雄所见略同！我也认为那些对这个世界有所帮助的人才是真正的明星。
    Gordon: Great minds think alike! I also think people who help the world are the real stars.

11. 你也对她提出这样的意见！真是英雄所见略同。
      So you gave her the same advice! This shows that great minds think alike.

12. 遗憾的是，我们无法证实英雄所见略同，至少是在这个话题上。
      Unfortunately, we can't confirm that great minds think alike, at least in this regard.

13. 英雄所见略同，明天见，谢谢！
      Great minds think alike. I'll see you tomorrow, thanks!

14. 同样的.（英雄所见略同.）3.他总是信守诺言。
      Great minds think alike. 3.He always keeps his words.

15. 同样，NASA的科学主管爱德华·韦勒也英雄所见略同，认为双方必须联合起来。
      Similarly, NASA's science director Edward Weiler have the same idea, that they must unite.

16. 至少我坚信我是天才，同志们也英雄所见略同？是吧！要你有别的话说，嘿嘿。
      At least, I believe, so everybody, do you agree with me? Of course yes! If you want to say the other answer, heihei.

17. 时隔半个世纪，托尼·莫里森的小说《爵士乐》出版，菲兹杰拉德文章中所反映的问题在她的小说中一一得到演绎，真可谓英雄所见略同。
      Half a century later, Toni Morrison published her novel entitled Jazz, in which the problems Fitzgerald dealt with in his article are developed one by one. The two works show the two writers'great insight.