谈笑有鸿儒是什么意思 谈笑有鸿儒在线翻译 谈笑有鸿儒什么意思 谈笑有鸿儒的意思 谈笑有鸿儒的翻译 谈笑有鸿儒的解释

1. Frekventas ofte doktaj erudiciuloj：do, helpu per sercxado pena! 请帮忙再作辛苦地寻找! | Frekventas ofte doktaj erudiciuloj, 谈笑有鸿儒, | Sed neniam sensciaj malkleruloj. 往来无白丁.

1. 感觉这里的后半句翻译得有点不到位。这是说技术天才们不把AOL当作就业的首选。谈笑有鸿儒，往来无白丁。
    Hence his attraction for AOL, which has pegged its future entirely to advertising, and which does not usually get first pick among technology talent.

2. 企业的老总们也被邀请西装革履地坐在台上，开始享受谈笑有鸿儒的财经生活。
    The managers of the enterprise also are invited business suit change walks on the ground to sit on the stage, the finance and economics that begins to enjoy Tan Xiao to have Hong Ru lives.

3. 谈笑有鸿儒

3. 人们还向往着儿孙绕膝跑、欢歌宴乐高的愉快，能纵酒三千诗百篇当然更好，穿金戴银、冠粉履英也是妙不可言的一种，然后就是吟诗作赋、祭祀神灵，正所谓谈笑有鸿儒、往来无白丁。
    And they and their children will feast, drinking of the wine which they have made, wearing garlands on their heads, and hymning the praises of the gods, in happy converse with one another.

4. 谈笑有鸿儒，往来无白丁。（刘禹锡《陋室铭》）
    Within; the laugh of cultured wit; where no gross soul intrudes.