谦逊是什么意思 谦逊在线翻译 谦逊什么意思 谦逊的意思 谦逊的翻译 谦逊的解释 谦逊的发音 谦逊的同义词 谦逊的反义词 谦逊的例句

谦逊[qiān xùn]

modest; unassuming; modesty:

　　例：许多名人都很谦逊。

　　　　Many famous people are surprisingly humble.

　　　　他态度谦逊。

　　　　He is modest in his behaviour.

1. modesty：中国学者顾曰国根据中国的历史文化背景和中国人日常交际的特点,提出了汉语言文化交流中四个方面的礼貌特征,即尊重(respectfulness),谦逊(modesty),态度热情(attitudinalwarmth)和文雅( re中英称谓语的礼貌原则对比

2. humbleness：懒惰(Sloth) 热心(integrity) 写个作业犹如把你挚爱的人用小火微炖愤怒(Wrath) 温和(composure) 骂我的话,我学了不少了. 妒忌(Envy) 宽容(giving) 至今你还以为我和小琪是男女朋友吧?傲慢(Pride) 谦逊(humbleness) = =~!不想多说了.

3. humble：一般而言,感觉韩国人相当的谦逊(humble)与客气,但性格比较倔强,说话比较直. 曾有过一个韩国女友,我常开玩笑说,从她身上认识到了韩国男人打老婆的必要性. (网上的各位mm请勿扔砖头^&^ )