颠三倒四是什么意思 颠三倒四在线翻译 颠三倒四什么意思 颠三倒四的意思 颠三倒四的翻译 颠三倒四的解释 颠三倒四的发音

颠三倒四[diān sān dǎo sì]

（说话做事错乱， 没有次序） incoherent; all in confusion; confused; disorderly; turn everything topsy-turvy [upside down]:

　　例：颠三倒四， 语无伦次

　　　　utter words that do not hang together; talk incoherently

1. danci.911chaxun.com

1. confused disorderly：颠倒黑白 颠倒是非 混淆是非call white black swear black is white | 颠三倒四confused disorderly | 雕虫小技insignificant skill

2. flip-flop：zip-zap 有活力 | flip-flop 颠三倒四 | tip-top 一流的

3. 911chaxun查询·英语单词大全

3. topsy-turvy a.adv：tittle-tattle vi.无聊闲谈 | topsy-turvy a.adv.颠三倒四 | walkie-talkie n.步话器

4. 颠三倒四

4. confemploy disorderly：颠倒黑白 颠倒是非 混淆是非call chalkiness black swear black is chalkiness | 颠三倒四confemploy disorderly | 雕虫小技insignificant skill

1. 孩子们把发生的事叙述得颠三倒四。
    The children gave a confused account of what had happened.

2. 颠三倒四

2. 他说他今天到了镇上去，一切都是颠三倒四的。
    He said he was down town, and everything was going wrong.

3. 911查询·英语单词

3. 是的。你怎么变得颠三倒四的？
    Joey: Yeah. Why are you getting so upset?

4. 而渐渐的把自己的母语忘记了，说英语是没问题了，但是说汉语却颠三倒四了。
    As a result, they can speak English fairly good, but turns out they can only speak broken Chinese.

5. 911查询·英语单词

5. 还有些时候我们对梦境中所发生的颠三倒四的事情百思不得其解。
    At other times we are troubled by dreams in which everything is confused.

6. 他一走出房门，伊丽莎白就不禁想到；这一次居然能和他在德比郡见面，而且好几次见面都蒙他竭诚相待，这简直是出人意料。她又回想了一下他们整个一段交情，真是矛盾百出，千变万化，她以前曾经巴不得断绝这一段交情，如今却又希望能继续下去，想到这种颠三倒四的地方，不由得叹了口气。
    As he quitted the room, Elizabeth felt how improbable it was that they should ever see each other again on such terms of cordiality as had marked their several meetings in Derbyshire; and as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions and varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, and would formerly have rejoiced in its termination.

7. 他一走出房门，伊丽莎白就不禁想到；这一次居然能和他在德比郡见面，而且好几次见面都蒙他竭诚相待，这简直是出人意料。她又回想了一下他们整个一段交情，真是矛盾百出，千变万化，她以前曾经巴不得断绝这一段交情，如今却又希望能继续下去，想到这种颠三倒四的地方，不由得叹了口气。
    As he quitted the room, Elizabeth felt how improbable it was that they should ever see each other again on such terms of cordiality as had marked their several meetings in Derbyshire; as she threw a retrospective glance over the whole of their acquaintance, so full of contradictions varieties, sighed at the perverseness of those feelings which would now have promoted its continuance, would formerly have rejoiced in its termination.

8. 我祖父年龄太大了，说起话来总是颠三倒四。
    My grandpa is so old that he is often heavy-footed.

9. 够劲儿吧！我在颠三倒四了，我一兴奋就颠三倒四，而且要说的实在太多了，让我先冷静冷静组织一下语言……咳咳，不管了！
    But I`m rambling, which I do when I`m excited and I have a lot to say, so let me calm down and try to be organized here.

10. 而他们中的一些人，已经彻底地失落了，变成一具整日无目的地游荡的躯壳，说话也变得颠三倒四。
    And some, some became lost completely, turning into vacant shells that meandered aimlessly, conversing with audiences that existed only in their minds.

11. 说话结结巴巴、颠三倒四，看得出他喝醉了。
      His disjointed speech indicated that he was drunk.

12. 整个世界正变得颠三倒四。
      The whole world's going topsy -turvy.

13. 我的妈妈年事已高，她爱颠三倒四的说个不完
      My mother was very old and was fond of prattling away.

14. 我到这时候说话已颠三倒四，神经高度紧张。
      I was a gibbering wreck by this stage.

15. 他扯尖了他那含混不清的嗓音，又颠三倒四地说了起来。
      He tightened his blurred, rambling voice and said again.

16. 这个人谈话颠三倒四，看得出他知识谫陋。
      He speaks in a disordered manner, which betrays his shallowness and ignorance.

17. 事故发生后的几个星期，她的世界变得颠三倒四。
      For a few weeks after the accident her world was turned topsy-turvy.

18. 颠三倒四什么意思

18. 整个世界正变得颠三倒四。
      The whole world's going topsy-turvy.

19. “分析概念”这个短语，在前言中一直被颠三倒四地使用。
      The phrase " analysing concepts " has been bandied about extensively in this introduction.

20. 急诊室里的护士说他当时脸色苍白，说话颠三倒四，不像是开玩笑的样子。
      The ER nurses said he was pale and upset, not at trying to fool them.