a man of honour是什么意思 a man of honour在线翻译 a man of honour什么意思 a man of honour的意思 a man of honour的翻译 a man of honour的解释

1. danci.911cha.com

1. A man of honour could not have doubtde the intention, but Mr.
    一个体面的人是不会怀疑先人的意图的，可是达西先生却偏要怀疑-----或者说偏要吧那是为只是有条件地举荐我，还一口断定我完全失去了守举荐的资格，爱火我生活铺张，举止鲁莽，总之，欲加之罪，何患无辞。

2. He would propose to his guests, furthermore, by way of a feat, that they should invent new sauces for giving flavour to the food, and he would offer a very large prize for the man whose invention should please him, even presenting him with a silk garment -- then regarded as a rarity and a mark of honour.
    他建议他的客人，根据发明新的调味汁的功劳，他将给使他高兴的人很大的奖金，甚至送一件丝绸服装--这被认为是稀有的和荣誉的标记。

3. The world runs on from one folly to another; and the man who, solely from regard to the opinion of others, and without any wish or necessity of his own, toils after gold, honour, or any other phantom, is no better than a fool.
    世界上的一切事物，说穿了全是无聊。一个人要是没有热情，没有需要，仅仅是为了他人的缘故去追名逐利，苦苦折腾，这个人便是傻瓜。

4. According to Confucian theory, a'man of honour'should'decide upon his will along the way, have a firm grasp on virtue, rely on humanity and find recreation in the arts'.
    人之习于艺，如鱼在水，忘其为水，方有游泳自如之乐。故游于艺，不仅可以成才，也可以进德。

5. Your friend is a man of honour.
    你的朋友是个君子

6. In a nation where honour means living up to one`s own picture of oneself, a man may suffer from guilt though no man knows of his misdeed and a man`s feeling of guilt may actually be relieved by confessing his sin.
    在一个荣誉意味着人对自己诚实的国家，虽然没人知道他的不端行为，一个人还是会有罪恶感，而且他的罪恶感可能只能通过忏悔得到解脱。

7. He was exclusively absorbed by two considerations: the guilt of his wife, of which after a sleepless night he had not a vestige of doubt, and the guiltlessness of Dolohov, who was in no way bound to guard the honour of a man, who was nothing to him.
    他只是凝神地思索着两个问题：他的妻子有罪，经过不眠之夜他丝毫不怀疑这个问题了；再则是多洛霍夫无罪，因为他没有任何缘由去顾全异己者的荣誉。

8. Now if any man ever had honour of the guardians of Olympus, Tantalos was that man; but his high fortune he could not digest, and by excess thereof won him an overwhelming woe, in that the Father hath hung above him a mighty stone that he would fain ward from his head, and therewithal he is fallen from joy.
    谁曾经担当奥林匹亚守卫者的荣耀，只有坦塔罗斯受之无愧；但他承受不了自己崇高的命运，过度的重荷带给他无尽的悲哀，那位父亲在他头上悬挂了一块巨石，但他宁可逃避，于是沦入苦痛。

9. a man of honour什么意思

9. A man of sublime virtue shows much concern about people and events ignored by common people and treats them with supreme honour.
    最高尚的美德就是关注那些被一般人所忽视的人和事，并给之以自己所能做到的最高礼遇。

10. In this Manner I set out from Lisbon; and our Company being all very well mounted and armed, we made a little Troop, whereof they did me the Honour to call me Captain, as well because I was the oldest Man, as because I had two Servants, and indeed was the Original'of the whole Journey.
    我们就这样从里斯本出发了。我们都骑着好马，全副武装，成了一支小小的部队。大家都很尊敬我，称我为队长，一来是我年纪最大，二来我有两个听差。再说，我也是这次旅行的发起人哩。

11. If a man holds lands of any `escheat'such as the `honour'ofWallingford, Nottingham, Boulogne, Lancaster, or of other `escheats'inour hand that are baronies, at his death his heir shall give us onlythe `relief'and service that he would have made to the baron, had thebarony been in the baron's hand.
      如果一个人领有不可继承的土地，比如我们奖赏给巴仁的沃灵佛德，诺廷翰，布隆，兰柯斯特或者其他地方的封地，在他死后，他的后嗣只要缴纳租金和提供他应当向爵位提供的服役，就可以拥有巴仁的爵位。

12. A man of honour would not behave in so cowardly way. Such behaviour is inconsistent with her high-minded principles.
      一个高尚的人行为处事不会这么懦弱。这样的行为与她情操高尚的原则是格格不入的。

13. I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.
      我感谢神明给了我这样一个兄弟，他能以他的道德品格使我警醒，同时又以他的尊重和柔情使我愉悦；感谢神明使我的孩子既不愚笨又不残废，使我并不熟谙修辞、诗歌和别的学问，假如我看到自己在这些方面取得进展的话，本来有可能完全沉醉于其中的；我感谢神明使我迅速地给予了那些培养我的人以他们看来愿意有的荣誉，而没有延宕他们曾对我寄予的愿我以后这样做的期望（因为他们那时还是年轻的）；我感谢神明使我认识了阿珀洛尼厄斯、拉斯蒂克斯、马克西默斯，这使我对按照自然生活，对那种依赖神灵及他们的恩赐、帮助和灵感而过的生活得到了清晰而巩固的印象，没有什么东西阻止我立即按照自然生活，然而我还是因为自己的过错，因为没有注意到神灵的劝告（我几乎还可以说是他们的直接指示）而没有达到它；我的身体置于这样一种生活之外如此之久，我从未达到本尼迪克特或西奥多图斯的高度，但在陷入情欲之后，我还是被治愈了；虽然我常常达不到拉斯蒂克斯的那种气质，但还是没有做过使我悔恨的事情；虽然我母亲不能尽其天年而终，但她最后的年月是与我在一起的；在我希望帮助任何需要帮助的人的时候，或在任何别的场合，我都不感到我缺乏这样做的手段；而对我自己来说却不会有同样的需要：即需要从别人那里得到的东西；我有一个十分温顺、深情和朴实的妻子；我有许多优秀的教师来教育我的孩子；通过梦和其他办法，我发现各种药物来治疗咯血和头昏……当我有一种对哲学的爱好时，我没有落入任何诡辩家之手，没有在历史作品上，或者在三段论法的解决上浪费时间，也没有专注于探究天国的现象；而上面所有这些事情都要求有神灵和命运的帮助。

14. The Li Xueling with unripe 1970 generation, major of philosophy of National People's Congress graduates, in Chinese youth the newspaper ran 4 years IT, mix mark to be between all much old man such as shoulder of iron of Wang Jiang civilian, king, it is the guest of honour of Lei Jun and He Enpei. 2003, li Xueling has taken up the post of the chief editor of Sohu IT for a time.
      1970年代生的李学凌，人大哲学专业毕业，在中国青年报跑了四年IT，混迹在王江民、王铁肩等诸多大佬之间，是雷军和何恩培的座上客。2003年，李学凌一度出任过搜狐IT的主编。

15. The difference between a moral man and a man of honour is that the latter regrets a discreditable act even when it has worked.
      有道德的人与君子之间的差别是，即使在干了丢脸的事情而不为人所觉察，后者也会后悔。

16. Willoughby Pattern is a man of unimpeachable honour.
      威洛比·帕忒恩是个无可指责的高尚的人。

17. I understand that this gentleman, your friend, is a man of honour and discretion. feeling or manifesting veneration.
      我想这位先生&你的朋友，是位值得尊敬和十分审慎的人。

18. The 69-year-old from the Isle of Man has never accepted a penny for her loyal service, considering it a pleasure and an honour to ensure that everything runs smoothly for the sovereign.
      这位来自曼岛的69岁的老太太从未对自己提供的忠诚服务收过一分钱。她认为确保女王的活动一切顺利是让人愉快和荣幸的事情。

19. a man of honour什么意思

19. A man of honour would not behave in so cowardly way.
      一个高尚的人行为不会这么懦弱。

20. And, no man of honour would desert a lifelong friend...
      还有，没人会向共同的敌人屈服