狠巴巴是什么意思 狠巴巴在线翻译 狠巴巴什么意思 狠巴巴的意思 狠巴巴的翻译 狠巴巴的解释 狠巴巴的发音 狠巴巴的同义词

1. 他停住了。马吕斯还没有来得及回答，他又狠巴巴地说：请问，您有职业了吗？
    He paused, and, before Marius had time to answer, he added violently:-- Come now, you have a profession?

2. 门开了，一群狠巴巴的陌生人出现在门边。
    The door opened, a singular and violent group made its appearance on the threshold

3. 吉诺曼先生和那孩子说话没有一次不是狠巴巴的，有时还举起手杖：来！
    M. Gillenormand never addressed this child except in a severe voice, and sometimes, with uplifted cane: Here, sir!

4. 911查询·英语单词

4. 他的面部表情老是狠巴巴的，好象存心要把顾客吓跑，走进他店门的人都得看他的嘴脸，听他埋怨，忍受他那种随时准备吵架、不情愿开饭侍候的神气。
    He always had an ill-tempered air, seemed to wish to intimidate his customers, grumbled at the people who entered his establishment, and had rather the mien of seeking a quarrel with them than of serving them with soup.

5. 她已丢掉了围巾，却还戴着帽子，她的丈夫，蹲在她后面，几乎被那掉下来的围巾盖住了，她用自己的身体遮着他，两手把石磴举过头顶，狠巴巴象个准备抛掷岩石的女山魈。
    She had thrown off her shawl. but retained her bonnet; her husband, who was crouching behind her, was almost hidden under the discarded shawl, and she was shielding him with her body, as she elevated the paving-stone above her head with the gesture of a giantess on the point of hurling a rock.

6. 还有那老伙伴，一个个全是狠巴巴的！
    And then, workmen are so mean!

7. 门开了，一群狠巴巴的陌生人出现在门边。
    The door opened. A singular and violent group made its appearance on the threshold.

8. 容德雷特对他女儿狠巴巴地瞪了一眼，同时怪怕人地耸了一下肩头。
    Jondrette darted an annihilating look at his daughter, accompanied by a formidable shrug of the shoulders.