穿小鞋是什么意思 穿小鞋在线翻译 穿小鞋什么意思 穿小鞋的意思 穿小鞋的翻译 穿小鞋的解释 穿小鞋的发音 穿小鞋的同义词

穿小鞋[chuān xiǎo xié]

give sb. tight shoes to wear -- deliberately put sb. to trouble; be punished underhand; get underhand punishment; give (sb.) a hard [tough] nut to crack; make things hard for sb. by abusing one's power

1. 穿小鞋什么意思

1. make it hot for; make trouble for：传销pyramid-selling; multi-level marketing | 穿小鞋make it hot for; make trouble for | 穿针引线act as go-between

2. give sb.a pair of light shoes to wear/make things hard for sb. by abusing one 's power：拉山头, To form a faction | 穿小鞋, Give sb. a pair of light shoes to wear/make things hard for sb. by abusing one's power | 挨整(成为众矢之的), To become the target of attack/be under fire

3. do it hot for; do trouble for：传销 pyramid-selling; multi-level marketing | 穿小鞋 do it hot for; do trouble for | 穿针引线 act as go-in with

4. icxx：icxt 粗线条 | icxx 穿小鞋 | icxy 丑小鸭

1. 他喜欢给别人穿小鞋。
    He likes to have his revenge.

2. 你和领导说话这么直白，不怕他给你穿小鞋吗？
    You talk to your boss so bluntly, aren't you afraid that he will give you a hard time?

3. 穿小鞋在线翻译

3. 例：A：你这么说领导的直话，不怕他给你穿小鞋吗？B：我才不管呢。
    A:You talk to your boss so bluntly, aren`t you afraid that he will give you hard time?

4. 穿小鞋

4. 约翰松则更多地具有一点绅士的底子，对他来说，足球世界就是一个大家庭，就算有人六个月以来一直给你穿小鞋、使绊子，你也不可对自己的兄弟暴口动粗。
    Johansson is from a more gentlemanly background; football is a family and you shouldn`t be rude about a cousin, even if they have spent the last six months trying to shaft you.

5. 发生 in the event of 由于怕万一老板给他们穿小鞋甚至整他们，一些人对公司的业务从不发表不同见解。
    In the event of the boss putting them to trouble or even punishing them, some people never express different views on the firm`s business.

6. danci.911cha.com

6. 这 样一来，称一个人为专家，就成为很严重的一件事情，它基本上意味着对某一类知识的垄断，不是学霸学阀那种不听话就给穿小鞋的野蛮垄断，而是真的没有别的人懂的那种没办法的垄断。
    But blacks are still dead for the sake of their skin color.

7. 而不管高半级还是一级，都是上司，他们给你穿小鞋就危险万分了。
    Regardless of class or a high level, is the boss, they give you wear shoes with danger.

8. 穿小鞋是什么意思

8. 到那时，穿小鞋都不晓得是为什么穿的。
    At that time, wear shoes do not know why wear.

9. 911chaxun查询·英语单词大全

9. 巴伯：有人说问这个问题得特别小心，因为用中国人的话来说，如果不小心就会被“戴帽子”、“穿小鞋”。
    LB: I have to be careful, because in Mandarin, I will get hat, shoes and gloves.

10. 孩子的脚骨软，穿小鞋会使孩子的脚变形。
    Child`s bone and soft穿小鞋will make your baby`s feet deformed.