量入为出是什么意思 量入为出在线翻译 量入为出什么意思 量入为出的意思 量入为出的翻译 量入为出的解释 量入为出的发音

量入为出[liàng rù wéi chū]

make both ends meet; adjust one's expense to one's income; base one's expenditures upon one's income; cut one's coat according to one's cloth; keep expenditures within the limit of income; keep expenses within one's income; limit expenditures in accordance

1. 量入为出的意思

1. To gain teaches how to spend：To forgive our enemies is a charming way of revenge. 饶恕敌人是一种巧妙的报复方法... | To gain teaches how to spend. 量入为出. | To have money is a fear, not to have it a grief. 有钱使人担心,没钱使人伤心...

2. to cut one's coat according to one's cloth/ make both ends meet：趁火打劫 to fish in troubled waters | 量入為出 to cut one's coat according to one's cloth/ make both ends meet | 陽奉陰違 ostensible obedience

3. Cut your coat according to your cloth：Custom reconciles us to everything. 习惯使人适应一切. | Cut your coat according to your cloth. 量入为出. | Dead men tell no tales. 死人不会泄秘.

4. According to your purse govern your mouth：Accidents will happen in the best-regulated families.家规再严也难免会出问题. | According to your purse govern your mouth. 量入为出. | Actions speak louder than words. 行动胜于空谈.